Delete evidence by id.

{
  "id": "string",
  "shortId": -9007199254740991,
  "organizationId": "string",
  "createdAt": "string",
  "updatedAt": "string",
  "title": "string",
  "description": "string",
  "status": "TODO",
  "categoryId": "string",
  "ownerId": "string",
  "approverId": "string",
  "approvedAt": "string",
  "approvedBy": "string",
  "reviewFrequency": "MONTHLY",
  "lastReviewedAt": "string",
  "nextReviewAt": "string",
  "automationActionId": "string"
}

{
  "code": "BAD_REQUEST",
  "message": "Invalid input data",
  "issues": []
}

{
  "code": "UNAUTHORIZED",
  "message": "Authorization not provided",
  "issues": []
}

{
  "code": "FORBIDDEN",
  "message": "Insufficient access",
  "issues": []
}

{
  "code": "NOT_FOUND",
  "message": "Not found",
  "issues": []
}

{
  "code": "INTERNAL_SERVER_ERROR",
  "message": "Internal server error",
  "issues": []
}